Что значит писать

В многогранном русском языке существует два абсолютно разных значения слова письмо. Такие слова, как правило, носят название омонимы. Омонимами называются слова, которые произносятся или же пишутся совершенно одинаково, но имеют при этом совсем разные значения.

Во многих других языках, слово письмо отнюдь не омонимично. Так английское слово letter в переводе означает письмо, а writing – писать, немецкое Brief переводится как почтовое письмо, а слово Schrift обозначает письменность.

Какое же значение несет в себе слово писать? Вековая история

слова ‘писать’ на примере разных языков демонстрирует то, как человечество понимало подобное действие ранее, к чему они его приравнивали.

Значение это в разных языках выражается глаголами, различными по своему происхождению глаголами, но все-таки их многое объединяет.

Глагол русского происхождения происходит из живописи, ведь писать картины можно не только кистью, но и словами, наше воображение само воссоздаст полную картину.

Так литовское слово писать означает черный цвет, сажу, и восходит к тем временам, когда писали углем. Немецкий глагол schreiben изначально означал «вырезать». Как это верно в давние

времена люди создавали руны и знаки, вырезая, высекая их из камня или рисуя!

В наше время компьютеров, а ранее печатных машинок этот процесс, конечно, значительно облегчен, и мы забыли истинное, историческое и такое верное значение этого простого, но емкого слова писать. Письмо и писать, так или иначе, имеют тесную связь со знаками и какой-нибудь поверхностью, камнем ли или дощечкой, а возможно стеной или бумагой.

Написать письмо или книгу значит передать информацию, а как это происходило и происходит, зависит лишь от эпохи, в которую это свершилось. Для меня слово писать означает создать шедевр, нарисовать картину пером и словами, коль не умеешь кистями и краской. Воссоздать атмосферу событий, изложенных в послании, так чтобы человек, которому оно адресовано, понял, увидел все как наяву, в своем воображении создал эту маленькую сценку своего собственного театра.

Писать – значит творить, стремиться рассказать миру что-то очень важное, что-то рвущееся наружу, вечное и по-своему великое и вложить в него всю свою душу. Так писатели на самом деле являются художниками слова, и чем лучше они этим словом владеют, тем реалистичнее и красочнее получится их неповторимая картина.