Краткое содержание «Витязь в тигровой шкуре» Шота Руставели

«Витязь в тигровой шкуре» –эпическая (повествовательная) поэма XII века. Написана она на грузинском языке. В первоначальном виде не сохранилась. До нас дошла рукопись 1646(?) г. с множественными следами «правок» от переписчиков и подражателей поэта. В 16-18 веках появились более поздние редакции книги. Общепринятой считается изданная в Тифлисе Вахтанговская редакция 1712 г. (по имени издателя – царя Вахтанга VI).

Краткое содержание поэмы

Пролог
Прославленный добродетельным правлением, Аравийский царь Ростеван оказывается в не

легкой ситуации: не имея наследников и находясь в преклонных годах, он решает передать престол своей дочери – наипрекраснейшей Тинатин. В день коронации правитель Ростеван и Автандил (главнокомандующий, тайно любящий Тинатин) решают провести праздничную охоту и турнир по стрельбе из лука.

Появление таинственного витязя

На турнире (где, победителем выходит Автандил) Ростеван замечает стоящую поодаль фигуру одинокого всадника в шкуре тигра и посылает за ним посланца. Витязь не откликается на приветствие правителя. Ростеван в гневе приказывает 12 воинам силой доставить неизвестного, однако таинственный

рыцарь, как бы придя в себя и утерев слезы, разгоняет плеткой подъехавших. Подобное происходит и со следующим, направленным в погоню за всадником, отрядом. Наконец, к таинственному наезднику устремляются Ростеван и Автандил. Приметив по близости правителя, незнакомец, хлестнув коня, внезапно («как бес») исчезает.

Мудрая Тинатин надоумливает отца послать на поиски незнакомого витязя верных людей и таким способом выведать, кто он – демон, или смертный. Однако посланцы, избродившие полземли, возвращаются ни с чем.

Тинатин повелевает Автандилу, во имя его чувств к ней, 3 года повсюду разыскивать странника; и, ежели он сумеет исполнить ее повеление, она будет его женой.
Автандил, оставив вместо себя наместником Шермадина, отбывает исполнять приказание.

Утомленный безуспешными розысками Автандил (исходивший «каждый малый уголок») случайно встречает раненых странников, видевших на охоте таинственного задумчивого всадника – он оказал им очень пристойное сопротивление и скрылся, «горделивый».

Автандил нападает на след и тайно преследуют витязя. Внезапно он становится свидетелем встречи незнакомца с девушкой и слышит из разговор о прекрасной деве. Автандил, дождавшись ухода витязя, выходит к девушке (Асмат), желая расспросить ее. Но всадник в шкуре появляется снова.

Асмат знакомит Автандил с Тариэлом (именно так зовут витязя в тигровом одеянии); оба они оказываются «миджнурами» (миджнур – влюблённый юноша, предназначивший свою жизнь услужению предмету любви), а потому быстро становятся побратимыми.

Автандил раскрывает новообретенному брату тайну своей любви к наипрекраснейшей Тинатин; Тариэл, в ответ, делится своей историей.

Рассказ Тариэла

1. Тариэл у Фарсадана.
Во время оно (в прошлом) в Индостане правили 7 царей и первым среди равных признавался правитель Фарсадан. Прославленный Саридан, отец Тариэла,
пресытившись властью над своим уделом, захотел от него отказаться в пользу Фарсадана. Премудрый Фарсадан отказывается от предложения… У Фарсадана рождается красивейшая дочь Нестан-Дареджан. Спустя какое-то время, когда Тариэлу исполняется 15 лет, его отец умирает. Повелитель Фарсадан дает юному Саридану «сан отцевский» – он новый главнокомандующий войсками страны.

Великолепная Нестан-Дареджан, догадываясь о чувствах Тариэла, обещает последнему свое сердце, но при условии, что Тариэл удостоится победит в войне с хатавами.

Тариэл нападает на хатавов, одерживает победу и пленяет их властителя. Вернувшегося с богатой добычей Тариэла радостно встречают Фарсадан и Нестан-Дареджан.

Следующим утром Тариэл узнает от Фарсадана, что шах Хорезма желает в жены своему сыну Нестан-Дареджан. Нестан подговаривает несчастного влюбленного убить «царевича чужого".

Исполнив требование Нестан-Дареджан, Тариэл сообщает Фарсадану, что теперь престол его по праву. А Фарсадан в гневе укоряет Давар, что это она все подстроила.
В момент ссоры внезапно появляются два «каджи» и похищают Нестан-Дареджан; колдунья Давар пронзает себя кинжалом (в другом переводе – мечом) и умирает.

2. Тариэл встречает Нурадин-Фридона
Отправившийся на розыски возлюбленной, Тариэл (ему сопутствует Асмат) приплывает в неведомый чудесный город и знакомится там с Нурадин –Фридоном, властителем Мульгазанзара. Фридон рассказывает, как его чуть не убил родной дядя-предатель. Витязи заключает между собой «союз сердечный» и вместе одерживают славную победу над супостатом-родственником.

Однажды Нурадин-Фридон рассказывает, что видел на морском берегу ладью с наипрекраснейшей пленницей. Тариэл догадывается, что это Нестан-Дареджан, и делится с другом своей грустной историей. Нурадин-Фридон тотчас отправляет корабли в далекие страны на поиски пропавшей, но все розыски остаются тщетными: моряки напрасно «исходили край земли».

Тариэл прощается с Нурадин-Фридоном, ему в подарок дали великолепного коня.

(Примечание: В этом месте повествования читателю становится известно, почему витязь всегда облачен в шкуру: "Образ пламенной тигрицы» напоминает ему любимую девушку)

Возвращение Автандила

Выслушав сказание Тариэла, Автандил решается возвратиться и все пересказать ненаглядной Тинатин, а потом вернуться на помощь своему другу.

Ни радостная встреча, ни прекрасная как «алоэ» Тинатин не могут надолго удержать нашего витязя: он спешит к Тариэлу и вновь не застает его …

Автандил находит Н-Дареджан

Автандил находит друга в крайне плачевном состоянии – тот весь изранен в сражении с дикими хищниками – потому он отправляется на розыски один, и приплывает к Нурадин-Фридон с расспросами. Не услышав ничего полезного, Автандил 100 суток расспрашивает всяких прохожих людей и случайно спасает Багдадский караван от грабителей. Предводитель каравана старец Усам соглашается принять витязя к своим торговцам.

С караваном Автандил приходит в дивный град Гуланшаро и под личиной купца торгует разным товаром. Так он знакомится с Фатьмой, женой Усена. Женщина тотчас влюбляется в переодетого витязя (бедная Тинатина, этих подробностей она не узнает): "Пламя крепло, возрастало». Длилось скрытно это весьма недолго: влюбленных застает стражник. Фатьма упрашивает Автандила казнить воина, обнаружившего распутство; а в благодарность рассказывает как встретила Нестан- Дареджан.

Выясняется, что Фатьма некоторое время тому назад купила у приплывших в ладье стражей чудесную Нестан-Дареджан. Она скрывала ее в тайных чертогах, но когда ее муж, Усена, захотел женить на ней знакомого приятеля, усадила ее на коня и услала прочь. Переживая о девушке, Фатима как-то услышала, что та содержится под охраной в Каджети.

Отправленные тотчас в Каджети люди сообщили, что Нестан-Дареджан насильно помолвлена с местным правителем, племянником Дулардухт.

Автандил, Нурадин-Фридон и Тариэл освобождают Нестан-Дареджан

Автандил посылает гонцов к Фридону с поручением направить войско к (на) Каджети, а сам спешит к Тариэлу.

Втроем, с армией в 300 воинов, друзья захватывают неприступную крепость. С огромным богатством друзья возвращаются, чтобы достойно возблагодарить Фатьму. Захваченное в сражении они вручают повелителю Гуланшаро, а сами отправляются к Нурадин-Фридону. И было там величайшее торжество!..
Целую неделю свадебных гуляний!..

Тариэл, решает ехать с Автандилом в Аравию, дабы стать его сватом.

Эпилог
Ростеван являет милость к Автандилу: он прощен, он женится на наипрекраснейшей Тинатине и он провозглашен новым царем…

И тогда на Индостан нападают полчища хатавов. Друзья незамедлительно отправляются туда и совместно одерживают значительную и славную победу над захватчиками. Tариэла и Нестан-Дареджан женятся, при этом Тариэл стал полноправным царем Индостана.

И стали властвовать в 3-х странах 3 витязя: Автандил в Аравии, Тариэл в Индостане и Фридон в Мульгазанзаре…

Автор уверяет, что в годы их правления, праведные и милостивые поступки делались постоянно

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (1 votes, average: 5.00 out of 5)

Рекомендуется к прочтению:



Краткое содержание «Витязь в тигровой шкуре» Шота Руставели