Определение: Что такое паронимы

Паронимы – слова, сходные по звучанию, а в ряде случаев и по написанию, но разные по значению.

Пример: эскалатор – экскаватор. В первом случае эскалатор – движущаяся дорожка, служащая для перемещения людей и грузов, во втором случае – экскаватор – машина, необходимая для рытья ям.

Паронимы в отличие от омонимов и синонимов не употребляются в качестве замены одного слова другим. Так, использование в предложении слова эскалатор, вместо экскаватора, является неверным.

Существование паронимов можно объяснить элементарным незнанием

норм употребления и значения некоторых слов, а также отсутствием у говорящего, либо пишущего компетенции в затрагиваемой им области.

Чаще всего подобную ошибку допускают те, кто изучает иностранные языки, поскольку в словарях иностранных слов паронимы специально не прописываются, знание их доступно только носителям языка, могущими по смыслу предложения, используемой интонации и другим признакам понять, где конкретно необходимо вставить то или иное слово.

Различают следующие разновидности паронимов:

Корневые.

Пример: экскаватор – эскалатор. Сходство данных слов чисто случайно,

так как они не объединены ни в смысловом, ли в семантическом плане.

Аффиксальные.

Пример: абонемент – абонент, ледяной – ледовый – льдистый. Данные слова объединены общей мотивацией и имеют одинаковое семантическое ядро, но при этом у них разные деривационные аффиксы.

Этимологические.

Пример: проект – прожект, порох – прах.

Данные паронимы имеют один и тот же корень, значение их также одинаково, единственное, что все они пришли в русский язык из других языков разными путями и в разное время, потому звучать и писаться могут по-разному.

Чаще всего такие паронимы можно встретить в иностранных языках, также обогащенных за счет друг друга.

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (1 votes, average: 5.00 out of 5)

Рекомендуется к прочтению:



Определение: Что такое паронимы